請找到我

　　我在三年前暑假的最後一個星期六失蹤。
　　雖然很多人以為我消失地無影無蹤或遠走高飛，
　　可是實情並非如此。
　　我一直都在這裡──不在天堂也不在地獄，
　　也不是夾在兩者之間的那個地方。
　　我聽見愈來愈接近的腳步聲，那是傷害我的人，還是你？
　　請穿越人心的黑暗險惡，在他再度下手前找到我。

　　◆2013年英國金匕首獎決選作品　
　　◆紐約時報書籍銷售排行榜第八名
　　◆亞馬遜網路書店讀者四顆半星超高評價
　　◆全球暢銷推理作家邁可‧洛勃森至今最完美的作品
　　◆遭到綁架的少女日記與警方、心理醫家的破案分析雙線進行，是犯罪推理小說中難得一見的敘事手法。最終結局更令人屏息。
　　◆在這本小說中，被害者不再是那個無聲地等待救援的被動角色，不再是尋人啟事上的扁平照片或屍袋中的冰冷屍體，而是能出聲講述一個殘酷故事的、活生生的少女。加害者也不只有僅僅那邪惡的一人，或許平凡如你我的每個人都是促成悲劇的環節。

　　「我們表現好時他會把燈開著，表現不好他會關燈。
　　那是一種從未經歷過的黑暗，彷彿有隻怪獸在我耳邊呼吸。
　　娜塔莎已經離開四天了，我需要她，我不想一個人。
　　我想逃了，我要反抗，我想大叫。尖叫。
　　我在這裡，我在這裡！」

　　「我是心理學家歐盧林，人們說我能看透人心，但當我企圖洞悉人心，
　　觸目所及卻是一片黑暗。
　　我相信琵琶還活在某處，但時間不多了。」

　　琵琶和好友娜塔莎在某個早晨失蹤後便音訊全無，警方認為她們是逃家，然而一陣喧囂後，始終沒有找到她們。

　　三年後，在百年一見的大風雪中，一對夫妻在娜塔莎曾經住過的農舍裡慘遭殺害，警方強烈懷疑凶手是這對夫婦所雇用的雜工阿吉，飽受幻覺所苦的阿吉聲稱當天晚上看到雪人在追逐一個女孩。此時，警方發現失蹤三年的娜塔莎凍死在農舍旁的冰湖中，驚人的是，她的死亡時間不超過二十四小時，也就是在農舍夫妻遇害不久之後。負責調查的探長找來心理學家歐盧林協助解讀犯罪現場，希望能藉此破案。

　　歐盧林認為阿吉不是凶手，而且相信琵琶還活著，他說服警方重啟調查，查訪兩名女孩周遭的親友、搜索她們的房間、閱讀琵琶的日記。同時，娜塔莎已死的消息傳出後，鎮上居民惶惶不安、人人自危，急著想揪出藏身人群中的兇手──或處死代罪羔羊──來恢復社會秩序。 真相似乎即將解開，但謎團卻越滾越大：琵琶和娜塔莎為何要逃家？這些年她們究竟去哪裡了？娜塔莎怎麼會在三年後才遇害？小鎮居民們各自隱藏了些什麼？阿吉口中的雪人是誰？琵琶此刻又身在何處？

　　能找到少女的線索，藏在人心最黑暗之處。

名人感動推薦

　　【國際版權經紀人】譚光磊
　　【推理作家】既晴
　　【作家及精神科醫師】王浩威
　　【推理評論人】冬陽
　　【資深推理迷】杜鵑窩人

眾多好評

　　在心理的世界裡，心理學家和建構起故事的推理小說家一樣，都是在有限的蛛絲馬跡裡思考前進！所有的痕跡都是有道理的，是互相連結的，而且是可以推理出一個立體畫面的。在這本小說裡，主角不但是心理學家，也因為他原來的專長而成為破案的高手。這兩個行業，在這本小說裡，巧妙地結合在一起了。──作家、精神科醫師 王浩威

　　作者嫺熟地處理失蹤題材，人物刻畫靈動、情節轉折跌宕，相當傳統的英式犯罪故事，結局的轉折緊抓住讀者的目光不放，很是過癮。──推理評論人 冬陽

　　《請找到我》最令人印象深刻的是，應是遭到神秘歹徒監禁在地底的少女，起初與其友相依相守、受盡屈辱凌虐、剩下最後一口氣，逐漸克服死亡的恐懼、獨力與歹徒周旋、奮力逃出生天的心理轉折……或可視為一部闇黑版的成長小說。── 推理作家 既晴

　　洛勃森的敘事技巧豐富……在這個故事裡，有好的父親，壞的父親，也有惡劣的父親，女兒也不是天使。可是即使如此，他們也不禁要相愛。──《紐約時報》專業書評人Marilyn Stasio

　　具說服力的角色，心理學專業加上嚴謹的情節，使得本書成為出類拔萃的犯罪小說。──《英國文學評論》UK Literary Review

　　緊張懸疑，引人入勝。──《時人雜誌》

　　這可能是洛勃森目前為止最完美的作品……令人大吃一驚的結局讓人不禁喃喃問道：他是怎麼做到的？──《雪梨先驅晨報》(Sue Turnbull, Sydney Morning Herald)

　　令人讚嘆。《請找到我》是洛勃森的第八本犯罪小說，我認為是目前為止最棒的一本。──ABC電視台Nightlife, Barbara Horgan

　　這本一流的心理驚悚小說精確地描繪出人們在承受壓力時如何反應，而故事情節令人不安。──《澳洲時代報》週日版（The Sunday Age）

　　洛勃森的寫作從精闢入裡進展到超凡入聖……微妙、生動，引人入勝，加上精巧的故事情節和一等一的寫作技巧，這本書使讀者從第一頁就深深著迷，不讀完無法放手。──《科克斯書評》(Kirkus Reviews)

　　故事情節很棒，節奏緊湊，我最喜歡出乎意料的結局！如果你喜歡懸疑/驚悚小說，一定要把《請找到我》加入閱讀清單。相信我──你肯定不會後悔。──《書蟲世界》（The Bookworm’s World）

　　令人極度不安，時而憎惡，但我保證你會讀到最後一頁。──《克里夫蘭公正報》（The Plain Dealer, Cleveland, Ohio）

　　緊張而令人毛骨悚然的敘事，輔以強烈的現實感，引人入勝的角色於多重轉折，令人難以預測。一旦開始閱讀，不到最後難以放下。──《觀察家報》（The Examiner）

　　洛勃森筆下的主角歐盧林是一個豐富的角色，身不由己、觀察入微又悲天憫人……──《休士頓紀事報》（Houston Chronicle）

　　作者先帶領讀者經過許多死胡同，接著才出奇不意的來到精彩的結局。這是犯罪小說最極致的表現。──犯罪小說評論網站 Crime Fiction Lover

　　洛勃森是這個類型小說的大師，每一本小說的敘事都愈發精湛，就算你不是特別喜歡犯罪小說，我可以向你保證《請找到我》這本節奏明快的心理懸疑小說會改變你的想法。──Women 24 (South Africa)

　　洛勃森的近作包括了豐富的角色，具現實性的對白和引人入勝的情節，就算最疲倦的推理小說迷也會愛不釋手。──Monsters and Critics網站（US）

　　洛勃森一頭栽進黑暗之中卻仍然保留人性。他的角色都帶有缺陷美，尤其是歐盧林……──推理小說評論網站　Mystery People　

作者簡介

邁可‧洛勃森 Michael Robotham

　　國際暢銷小說家

　　洛勃森原是資深記者，後來成為代筆作家，專為名人撰寫暢銷傳記，十四年的採訪經驗為他累積了豐富的寫作素材。一九九三年，他辭去記者工作，靠著當幽靈寫手維生，先後幫政治家、心理學家、探險家和演藝圈名人執筆自傳，幾乎本本暢銷，共有十二本登上排行榜，總銷量超過兩百萬冊，等於是他日後創作小說的「先修學分班」。

　　經過十年的「為人作嫁」，洛勃森終於用本名寫起小說，首部心理驚悚作品《嫌疑犯》（Suspect）就獲得英國華納出版集團發行人娥蘇拉‧麥坎吉（Ursula Mackenzie）的青睞。當時她正感嘆美國的驚悚小說好手如雲，英國的本土優秀作家反倒難尋，所以一看到《嫌疑犯》便眼睛一亮，火速簽下版權。

　　該書出版後果然叫好又叫座，在英國狂銷二十萬冊，更被翻譯成二十二種語言，在全球三十餘國發行，洛勃森搖身變成國際暢銷驚悚小說家，而後續作品也在日本、德國成為轟動一時的暢銷書，可謂是在英、美、澳、南非四大英語市場和全球最大的翻譯書市場德國都成績斐然。洛勃森的代表作《請找到我》登上紐約時報暢銷榜後，也讓他正式成為暢銷榜常勝軍。

譯者簡介

陳靜妍

　　推理小說迷，專事筆譯與審書。聯絡請洽：gaidhliguk@hotmail.com

我叫琵琶．韓德利。

我在三年前暑假的最後一個星期六失蹤。雖然很多人以為我消失地無影無蹤或逃家，可是實情並非如此。你們可能在報紙上讀到或這麼聽說，可是我並沒有搭上陌生人的車子，也沒有和網路上認識的狡猾戀童癖私奔。我既沒有被賣給埃及的奴隸交易集團，也沒有被阿爾巴尼亞的幫派脅迫賣淫、或用豪華遊艇被偷渡到亞洲。

我一直都在這裡──不在天堂也不在地獄，也不是夾在兩者之間的那個地方。我不知道自己到底在這裡待了幾星期還是幾個月。我努力想記得，可是我對數字不太拿手，老實說是一點也不靈光。你可以問問我以前的數學老師門羅先生，他說教我代數教到頭髮都快掉光了。對了，那當然是胡說八道，他開始教我之前就已經禿得像隻做化療的烏龜了。

有追蹤新聞的人都知道我不是一個人失蹤的，我和最要好的朋友塔莎在一起。真希望她現在在這裡，真希望她沒有從那扇窗戶鑽出去，真希望去的是我。當你讀到失蹤兒童的新聞時，他們總是倍受疼愛，父母渴望他們回家，不論實情是否如此。我不是說我們不被愛或沒人想念我們，可是，那並不是故事的全貌。

成績好的孩子是不會逃家的，選美皇后也不會逃家，跟帥哥約會的女生也不會逃家，他們都有留下的理由。可是，那些被霸凌的孩子或近乎厭食症或覺得自己的身體難為情或厭惡父母親吵架的孩子呢？孩子逃家有很多原因，無關乎他們是否被愛或被需要。

我努力不想到塔莎，因為我知道這麼做會讓自己難過。塔莎和我，我們是一起失蹤的。那年夏天吹著熱風，猛烈的暴風雨來去之快就像……暴風雨。那個八月底的晚上是賓罕夏日祭的最後一天，天氣晴朗，遊樂園的設施不再喧鬧，所有的五彩燈光都已停歇。

第二天早上才有人發現我們不見了，起先只有我們的家人在找，後來鄰居和朋友也加入，他們在遊戲場、街上、隔著樹籬、越過田野呼喚我們的名字。時間一小時一小時過去，他們打電話報警，安排了正式的搜索。好幾百人聚集在板球場，分成小組搜索農場、森林還有河岸。